ಚಾನ್ಸಿಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಅವರ ಭಾರತ ಭೇಟಿಯಿಂದ ಸಂಬಂಧದ ಸುಧಾರಣೆ

ಜರ್ಮನಿಯ ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಏಂಜೆಲಾ ಮರ್ಕೆಲ್ ಅವರು ಪ್ರಧಾನಿ ನರೇಂದ್ರ ಮೋದಿಯವರೊಂದಿಗೆ 5 ನೇ ಅಂತರ ಸರ್ಕಾರಿ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳ (ಐಜಿಸಿ) ಸಹ-ಅಧ್ಯಕ್ಷತೆ ವಹಿಸಿದ್ದರು. ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಉನ್ನತ ಮಟ್ಟದ ನಿಶ್ಚಿತಾರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಆಯ್ದ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತವೂ ಒಂದು. ಇದು ಭಾರತಕ್ಕೆ ಅವರ ನಾಲ್ಕನೇ ಭೇಟಿ. ಅವರೊಂದಿಗೆ 12 ಮಂತ್ರಿಗಳು ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಉದ್ಯಮ ನಿಯೋಗವೂ ಇತ್ತು. ಮರ್ಕೆಲ್ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ರಾಮ್ ನಾಥ್ ಕೋವಿಂದ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾದರು; "ಜರ್ಮನಿಯೊಂದಿಗೆ ಭಾರತದ ಬಲವಾದ ವಾಣಿಜ್ಯ ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರೆ, ಸಮತೋಲಿತ ಇಯು-ಇಂಡಿಯಾ ಬ್ರಾಡ್-ಆಧಾರಿತ ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆ ಒಪ್ಪಂದದ ಆರಂಭಿಕ ಪುನರಾರಂಭ ಮತ್ತು ತೀರ್ಮಾನಕ್ಕಾಗಿ ಯುರೋಪಿಯನ್ ಒಕ್ಕೂಟದೊಳಗೆ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸುವಲ್ಲಿ ಜರ್ಮನಿಯ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಭಾರತವು ಮುಖ್ಯವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂದು ಭಾರತೀಯ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು. ಜರ್ಮನಿ ಇಯು ಒಳಗೆ ಭಾರತದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವ್ಯಾಪಾರ ಪಾಲುದಾರ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರ ಹೇಳಿಕೆಯು ಒಪ್ಪಂದದ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆಗಳನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಲು ನವದೆಹಲಿಯ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಕೋವಿಂದ್ ಅವರು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳು “ಬಹುಪಕ್ಷೀಯತೆ ಮತ್ತು ಬಹು-ಧ್ರುವೀಯ ವಿಶ್ವ ಕ್ರಮವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸಲು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆ ನಿಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ ಹಣಕಾಸು ಕ್ರಿಯಾ ಕಾರ್ಯಪಡೆ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ಸ್ಥಾನಗಳನ್ನು ಸಮನ್ವಯಗೊಳಿಸಬೇಕು” ಎಂದು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದರು.

ಐಜಿಸಿ ಸಭೆಗಳಲ್ಲಿ, ಪ್ರಧಾನಿ ಮೋದಿ ಮತ್ತು ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಇಬ್ಬರೂ ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮನ್ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು ಪ್ರಜಾಪ್ರಭುತ್ವದ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ತತ್ವಗಳು, ಮುಕ್ತ ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯೋಚಿತ ವ್ಯಾಪಾರ, ಮತ್ತು ನಿಯಮ-ಆಧಾರಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕ್ರಮವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ನಂಬಿಕೆ ಮತ್ತು ಗೌರವವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮೋದಿ,"ಚಾನ್ಸೆಲರ್ ಮರ್ಕೆಲ್ ಕೇವಲ ಪ್ರಧಾನಿ ಮತ್ತು ಸ್ನೇಹಿತನಲ್ಲ, ಆದರೆ ದೀರ್ಘಕಾಲ ಜಾಗತಿಕ ನಾಯಕರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಸಹಿ ಹಾಕಿದ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಸ್ನೇಹ ಮತ್ತು ನಿಕಟ ಸಂಬಂಧಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ ” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಎರಡು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲಾದ ಜಂಟಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿದ ನಂತರ, ವೈವಿಧ್ಯಮಯ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಳ್ಳುವ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ವಿಶಾಲ ವರ್ಗಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಎರಡೂ ದೇಶಗಳ ನಡುವೆ 11 ಒಪ್ಪಂದಗಳಿಗೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾಯಿತು, ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ (ಎಐ) ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ಟ್ರಾನ್ಸ್‌ಫರ್ಮೇಷನ್ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವುದು, ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸುವುದು ನಾವೀನ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನ, ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಕ್ರಮ; ಜನರನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುವುದು ಮತ್ತು ಜಾಗತಿಕ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ಉದ್ದೇಶಗಳನ್ನು ಈ ಒಪ್ಪಂದಗಳು ಒಳಗೊಂಡಿವೆ.

ಐಜಿಸಿ ಸಭೆಯ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡಿಸಿದ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯು ಐದು ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಉಭಯ ದೇಶಗಳ ನಡುವಿನ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ಸಹಭಾಗಿತ್ವದ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ವಿವರವಾಗಿ 73 ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ದಾಖಲೆಯಾಗಿದೆ. ಆರೋಗ್ಯ, ಚಲನಶೀಲತೆ, ಪರಿಸರ ಮತ್ತು ಕೃಷಿಯಲ್ಲಿ ಎಐ ಮತ್ತು ಡಿಜಿಟಲ್ ರೂಪಾಂತರದ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಸಿನರ್ಜಿಗಳನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಮತ್ತು “ಜರ್ಮನ್ ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್ ಇಂಡಸ್ಟ್ರಿ 4.0 ಮತ್ತು ಮುಂಬರುವ ಸಿಐಐ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ವೇದಿಕೆಯ ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ, ಐಟಿ ಸೇರಿದಂತೆ ಮಾಹಿತಿ ಸಹಕಾರ ಮತ್ತು ವಿನಿಮಯಕ್ಕಾಗಿ ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಒಪ್ಪಿದರು. ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮಾಡಲಾದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು, ವ್ಯವಹಾರ ಮಾದರಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಿ 2 ಬಿ-ಪ್ಲಾಟ್‌ಫಾರ್ಮ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಸುರಕ್ಷತೆ, ಮತ್ತು ಉದ್ಯಮ 4.0 ಗಾಗಿ ಭವಿಷ್ಯದ ಡಿಜಿಟಲ್ ಪರಿಸರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ರೂಪಿಸುವ ವಿಷಯಗಳ ಮೇಲೆ ” ಚರ್ಚೆ ನಡೆಯಿತು.

ವ್ಯಾಪಾರ ಮತ್ತು ಹೂಡಿಕೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ, ಎರಡೂ ನಾಯಕರು ನಿಯಮಗಳ ಆಧಾರಿತ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವ್ಯಾಪಾರ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮತ್ತು ಡಬ್ಲ್ಯುಟಿಒಗೆ ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಇತರರಲ್ಲಿ, ‘ಮೇಕ್ ಇನ್ ಇಂಡಿಯಾ ಮಿಟೆಲ್‌ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್’ (ಎಂಐಐಎಂ) ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ, ಜರ್ಮನ್ ಇಂಡಿಯನ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ಅಪ್ ಎಕ್ಸ್‌ಚೇಂಜ್ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ (ಜಿನ್‌ಸೆಪ್) ಗೆ ಒತ್ತು ನೀಡಲಾಯಿತು. "ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾದ ಇಂಧನ, ಇ-ಚಲನಶೀಲತೆ ಮತ್ತು ಇಂಧನ-ದಕ್ಷತೆಯಂತಹ ಹೊಸ, ನವೀನ ಮತ್ತು ಸುಸ್ಥಿರ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೌಶಲ್ಯ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಉಭಯ ನಾಯಕರು ತಮ್ಮ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದರು. ಇದಲ್ಲದೆ, ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮನ್ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವಾಲಯಗಳ ಹಿರಿಯ ಅಧಿಕಾರಿಗಳ ಸಭೆ ಪುನರಾರಂಭವಾಯಿತು, ಇದು ಚರ್ಚೆ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಪರಸ್ಪರ ಆರ್ಥಿಕ ಹಿತಾಸಕ್ತಿಗಾಗಿ ಒಂದು ವೇದಿಕೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇತರ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್ ಮತ್ತು ಅರೆ-ಹೈ-ಸ್ಪೀಡ್-ರೈಲು-ಯೋಜನೆಗಳು, ನಾಗರಿಕ ವಿಮಾನಯಾನ ಮತ್ತು ವಿಪತ್ತು ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ (ಸಿಡಿಆರ್ಐ) ಒಕ್ಕೂಟವನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಲಾಗಿದೆ.

ಎರಡೂ ಕಡೆ ಸುಸ್ಥಿರ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಗುರಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಿಸ್ ಒಪ್ಪಂದವು ಹವಾಮಾನ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಹಕಾರದಲ್ಲಿ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಚೌಕಟ್ಟುಗಳಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ. ಇಂಧನ ಪರಿವರ್ತನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮನ್ ಎನರ್ಜಿ ಫೋರಂ, 2015 ರ ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮನ್ ಸೌರ ಸಹಭಾಗಿತ್ವ ಮತ್ತು 2013 ರ ಗ್ರೀನ್ ಎನರ್ಜಿ ಕಾರಿಡಾರ್‌ಗಳ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸಲಾಯಿತು. ಜನರ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ, “ಉನ್ನತ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮನ್ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಕೇಂದ್ರದ ಕುರಿತಾದ ಇಂಡೋ-ಜರ್ಮನ್ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು ಎರಡೂ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಕಲಿಯುವ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಬಗ್ಗೆ ಸಮಾಲೋಚನೆ ನಡೆದಿದೆ.

ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಹಭಾಗಿತ್ವವು 2020 ರಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಶಕಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಿದ ಕಾರಣ, ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿವರ್ಷ ನಡೆಯಲಿರುವ ವಿದೇಶಾಂಗ ಕಚೇರಿ ಸಮಾಲೋಚನೆಗಳ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನವನ್ನು ಸಾಂಸ್ಥೀಕರಣಗೊಳಿಸಲು, ಟ್ರ್ಯಾಕ್ 1.5 ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಮಂತ್ರಿಗಳ ನಡುವೆ ಸಭೆ ನಡೆಸಲು ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಯಿತು. "ಜಾಗತಿಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಭದ್ರತಾ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಜಂಟಿಯಾಗಿ ಎದುರಿಸಲು ದ್ವಿಪಕ್ಷೀಯ ರಕ್ಷಣಾ ಸಹಕಾರವನ್ನು" ಹೆಚ್ಚಿಸಲು. ಅಫ್ಘಾನಿಸ್ತಾನದ ಶಾಂತಿಯುತ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಇರಾನ್‌ನೊಂದಿಗಿನ ಪರಮಾಣು ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕೆ (ಜೆಸಿಪಿಒಎ) ಸಂಪೂರ್ಣ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಎರಡೂ ಕಡೆಯವರು ಅನುಮೋದಿಸಿದರು. ಶಾಂತಿ, ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿಯನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಲವಾದ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಬಹುಪಕ್ಷೀಯ ಸಹಕಾರ ಮುಖ್ಯ ಎಂದು ಭಾರತ ಮತ್ತು ಜರ್ಮನಿ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು.

ಬರಹ: ಪ್ರೋ. ಉಮ್ಮು ಸಲ್ಮಾ ಬಾವಾ

ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ಮತ್ತು ಡೀನ್ ಮೊನ್ನೆಟ್ ಪೀಠ, ಯುರೋಪಿಯನ್ ಅಧ್ಯಯನಗಳ ಕೇಂದ್ರ, ‌ಜೆಎನ್ಯು